۱۳۹۱/۱۱/۰۴

The Dignity of the Nobodies

رێزی(گه‌وره‌یی) هێچ که‌سه‌کان، ناوی فیلمێکی به‌ڵگه‌یی(داکیومێنتری) ئاڕژانتینییه و ده‌رهێنه‌ره‌که‌ی "فێرناندۆ سۆڵانس"ه.
ئه‌وکاتی ئه‌و فیلمه‌م هه‌لبژارد که بیبینم تاقه شتێکی سه‌رنجی راکێشام ناوه‌که‌ی بوو، نه ده‌مزانی هی کێیه و نه ده‌مزانی باسی چییه یا چ جۆره فیلمێکه. بۆ من که هیچ سه‌باره‌ت به ئارژانتین نازانم و تاقه زانیاری من له باره‌ی ئه‌م وڵاته‌ هی ساڵیانی پێش بوو که "ماڕادۆنا" قاره‌مانی فوتباڵێ بوو و هه‌ر ده‌مزانی که یه‌کێک له‌م وڵاته هه‌ژارانه‌یه که تاقه دڵخۆشی و گه‌وره‌ییان له فوتباڵ دایه! له ڕاستیدا ئه‌و زانیاریه خۆی نه‌زانی من بوو.
فیلمه‌که باسی ئارژانتینی مابه‌ێنی ساڵه‌کانی 1997 تا 2005 ده‌کا، باسی ئاڵ و گۆڕه‌کانی ده‌وڵه‌ت و مافیاکانی پۆلیس و سیاسه‌تبازان و باسی خه‌ڵکێکی که به ده‌ست شه‌ریکه گه‌وره‌کان ڕوتاونه‌وه و "هیچیان" بۆ نه‌ماوه ، خه‌ڵکێک که هه‌تا خاوه‌ن ناویش نین ئه‌وه‌ی بۆیان ماوه گیانێکی بێقه‌ێمه‌ته که له رێپێوانه‌کان و خۆپێشاندانه‌کان دێن و ده‌رۆن و ده‌کوژرێن و ده‌گیرێن و ده‌وڵه‌ته‌کان ده‌گۆڕن و دیسان هه‌مان هه‌مان، فه‌قیرتر و هه‌ژارتر ده‌بن ئه‌گه‌ر گیانه‌که‌یان بۆ مابێ! فیلمه‌که نزیک ده‌بێته‌وه له‌م خه‌ڵکه‌ی به کۆ داوای ژیانی باشتر ده‌که‌ن، نزیک ده‌بێته‌وه له‌م" هیچ که‌سانه" و تازه ده‌زانی چه‌نده ئه‌م هیچ که‌سانه، گه‌وره و به‌رێزن. ده‌بێنی ئه‌وانه له‌م ئاستی ته‌نگانه و نه‌داری خۆیاندا چۆن هیوایان هه‌یه به داهاتووی باشتر و له جێی ئه‌وه‌ی چاوه‌رێ ده‌وڵه‌ت یان که‌سێک بن خۆیان قۆڵ هه‌ڵده‌ماڵن و حه‌وڵێ ده‌ده‌ن بۆ ئه‌وه‌ی بمێنن. له تۆبای گه‌وره را بگره که دامه‌زرێنه‌ری مه‌تبه‌خی سوپ بۆ مناڵانی برسییه تا ئه‌و کرێکارانه‌ی ئه‌م کارخانه‌ی که خاوه‌نه‌کانیان جێیان هێشتوون به کار و سه‌رپه‌ره‌ستی خۆیان به‌رێوەه ده‌بن( نه بۆ ڕاگرتنی کارخانه، به‌س بۆ پاره‌ی مانگانه‌ی کاری خۆیان!)
----------------------
ئێستا دوای ماوەیەکی زۆر دیتم باسی ئەو فیلمەم نووسیوە و بە تەما بووم چەند کەسێک بە نووسینی ئەوە هان بدەم فیلمەکە ببینن بەڵام تەواوم نەکردوە و بە ناتەواوی هەڵمگرتوە... تەواوی ناکەم بۆخۆتان بیبینن!

The Dignity of the Nobodies

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر